- кӯфташуда
- [کوفته شده]1. сифати феълии замони гузашта аз кӯфта шудан2. маҷ. мондашуда, шалпаршуда
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
кӯфташуда
Смотреть что такое "кӯфташуда" в других словарях:
бод — I [باد] 1. ҷараёни уфуқии ҳаво, вазиши ҳаво, шамол; яке аз чаҳор унсури ташкилдиҳандаи ҷаҳони ҳастӣ (об, оташ, хок, бод); боди афғонӣ шамоли сахту гарми ҷанубӣ, ки аз тарафи Афғонистон бо чанги регомез мевазад, тафбод; боди мувофиқ // боди мурод… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ёб — I [ياب] 1. асоси замони ҳозира аз ёфтан 2. ҷузъи пасини баъзе аз калимаҳои мураккаб ба маъноҳои «ёбанда» «ёфтанӣ» ва «ёфташуда»: комёб, дилёб, ноёб II [ياب] кит. ёва, ёвагӯӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
задашуда — [زده شده] 1. сифати феълии замони гузашта аз зада шудан; кӯфташуда; расондашуда; бархӯрда 2. аз кор (ё мансаб) рондашуда, нузулёфта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
каппа — I [کپه] хаймаи муваққатии аз латта ё бӯрё сохташуда дар сари кишт, чайла, коза ◊ каппаи касе сӯхтан (дуд кардан, дар гирифтан) буду нобуди касе аз даст рафтан, ба боди фано рафтани тамоми чизу чораи касе; хонаи касе сӯхтан II [کپه] як андоза аз… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кӯб — I [کوب] 1. асоси замони ҳозира аз кӯбидан ва кӯфтан 2. ҷузъи пасини калимаҳои мураккаб ба маънои кӯбанда ва бо чизе кӯфташуда: хирманкӯб, шоликуб, мехкӯб… II [کوب] зарбу лат, зарба: лату кӯб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қатормех — [قطارميخ] мехҳои қатор кӯфташуда (мас., ба девор) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қима — [قيمه] т 1. гӯшти кӯфта; гӯшти майда буридашуда: қима кардан, қима шудан; қима қима кардан а) пора пора кардан, хурдхурд реза кардани чизе; б) маҷ. сахт зарбу лат кардани касе, сахт маҷрӯҳ кардани касе 2. навъи хӯрок, ки аз гӯшти қима ё нарм… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
монда — [مانده] 1. сифати феълии замони гузашта аз мондан I; бақия, боқӣ, боқимонда 2. хаста, сусту лакот, аз кор ё машғулияте кӯфташуда; монда кардан хаста кардан, сусту лакот кардан, кӯфта кардан; монда шудан а) сусту лакот шудан, шалпар шудан, кӯфта… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мондашуда — [مانده شده] сифати феълии замони гузашта аз монда шудан; хасташуда, кӯфташуда, лакоту шалпаршуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
патвоз — [پتواز] кит. нишемангоҳи кабӯтар, боз ва дигар мурғони шикорӣ, ки аз ду чӯби ба замин кӯфташуда ва чӯби дигари болои он ниҳодашуда иборат аст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
